Que informações deve conter um manual em inglês para uma máquina de embalagem?
Deve incluir declarações de conformidade CE/FDA, dados da placa de identificação e esquemas elétricos. Aborde intertravamentos de segurança, circuitos de parada de emergência e notas de proteção da selagem térmica com a lista de riscos EN ISO 12100. Forneça etapas de operação do PLC/IHM, troca de receita e tabelas de ajuste de tensão/temperatura/pressão do filme. Inclua o plano de manutenção, lista de peças de reposição (modelo/MOQ) e tabela de referência de códigos de falha. Anexe o modelo de registro de aceitação FAT, etapas de instalação/comissionamento e termos de garantia em inglês.