L'IHM d'une machine d'emballage doit-elle prendre en charge plusieurs langues ?
Si les opérateurs sont multilingues, l'IHM doit permettre de basculer entre EN/CN/langue locale pour réduire les erreurs de manipulation. Confirmez à l'achat si les packs de langues PLC/IHM sont gratuits et modifiables sur site, afin d'éviter des déblocages payants. Une IHM multilingue doit aussi traduire les textes d'alarme et les noms de recettes, sinon le changement de format lira de mauvais paramètres. Pour une exportation UE avec CE, l'IHM doit inclure la langue officielle du pays d'utilisation, sinon la réception FAT sera retardée. Exigez une démonstration de changement de langue en FAT, en vérifiant que les unités et les formats de date s'affichent correctement après bascule.